Lo scorso 21 luglio 2025 è uscito in digitale “Malecón Remixes”, un progetto che ha dato nuova vita al brano del cantante venezuelano Cabruja attraverso due rivisitazioni firmate dal producer Raul Girotti e dal DJ Alex O’Neill.
Due remix d’autore, due modi diversi di vivere l’estate: da una parte la raffinatezza pop-dance, dall’altra l’energia travolgente del reggaetón. O’Neill ha lavorato direttamente sulle tracce originali di Malecón, reinterpretandole con libertà creativa, ma sempre con profondo rispetto per l’essenza della canzone.
Eleganza e ritmo: le due facce di “Malecón”
I remix hanno mostrato due anime complementari del brano:
- “Adulto Contemporaneo”, un remix pop-dance elegante, pensato per chi balla con stile e autoironia. Un groove sofisticato che accompagna con leggerezza cocktail, chiacchiere e camicie di lino.
- “Malecón Reggaetón”, una versione festosa e liberatoria, che invita a lasciarsi andare al ritmo e a “perdere con gioia un pizzico di dignità”, come suggerisce ironicamente lo stesso Cabruja.
«Il testo si prestava a diversi stili», ha raccontato Alex O’Neill, «per questo abbiamo realizzato una versione dance e una reggaetón, entrambe pensate per far muovere le persone in modi diversi».
Una collaborazione che attraversa paesi e generi
L’idea dei remix è nata all’interno di Over Studio Recordings, con Raul Girotti – storico produttore di Cabruja – che ha proposto di rendere il brano ancora più ballabile. La scelta di coinvolgere Alex O’Neill, attivo sia nella penisola iberica che nella scena LGBTQ+ di Padova, ha dato al progetto un respiro internazionale.
Cabruja descrive il remix Adulto Contemporaneo come un omaggio ironico alla sua generazione, mentre il remix reggaetón rappresenta un tuffo più energico e viscerale nella pista da ballo estiva.
Chi è Cabruja?
Eduardo Losada Cabruja, nato a Caracas nel 1979, è cantante e biologo. Dopo una laurea in Scienze Biologiche, si è trasferito a Genova nel 2006 per un dottorato in Microbiologia Molecolare. In Italia ha riscoperto il canto, entrando nel coro universitario e fondando una cover band con altri scienziati. Oggi insegna scienze in spagnolo in un liceo genovese e porta avanti la sua carriera musicale con passione.
Nel 2021 ha pubblicato l’album d’esordio Cabruja, con Over Studio, aprendo un nuovo capitolo artistico che continua a crescere. Con Malecón e i suoi remix, Cabruja ha dimostrato ancora una volta la sua capacità di fondere ironia, cultura e musica in una proposta originale e autentica.
“Malecón Remixes” è disponibile su tutte le piattaforme digitali.
Segnalato da Radio Promoter.



